2012年9月6日木曜日

旧盆

沖縄では、今年は8月30日〜9月1日が
旧盆「ストゥガツ」(旧暦の7月13〜15日)にあたり、
各家庭では島外に住む親族が帰省して、
ご先祖さまと時を過ごしていた。
スーパーなどには、旧盆用の惣菜やお菓子が積まれ、
お客で賑わっていた。

地元自治会の旧盆夏まつり

スーパーで売られていた旧盆惣菜セット
小さいのを買ってみた


ところで、旧盆の呼び方も、
ここ宮古島と沖縄本島では違っていて、
那覇に合わせてある
新聞に入ってくるスーパーの折り込み広告は、
宮古島のものではない。

旧盆=ストゥガツ(宮古島)/シチグワチ(沖縄)
旧盆初日(ご先祖を迎える日)= ンカイ(宮古島)/ウンケー(沖縄)
旧盆2日日(中日)=ナカビ(宮古島)/ナカヌヒー(沖縄)
旧盆3日目(ご先祖を送り出す日)=ウフイユー(宮古島)/ウークイ(沖縄)

最終日のウフイユーでは、
線香やお供え物とともに、
「ウチカビ」と呼ばれる「あの世のお金」を焼いて、
ご先祖を送り出すのは沖縄全域に共通する習わし。

ただ、沖縄本島などでは、
旧盆の時に青年たちがエイサーを踊るらしいが、
宮古島に、その風習はない。



0 件のコメント:

コメントを投稿